-
1 Boden
m1. почва2. грунт□ Boden untersuchen изучать почву; исследовать грунт□ Boden, angeschwemmter наносный [на мывной] грунт□ Boden, äolischer эоловая почва□ Boden, durchlässiger водопроницаемый грунт□ Boden, felsiger скальный грунт□ Boden, fetter жирная почва□ Boden, frostfreier грунт ниже уровня промерзания□ Boden, gebleichter подзол□ Boden, gefrorener мёрзлый грунт□ Boden, gerölliger каменистый [валунный] грунт□ Boden, gesenkter осевший грунт□ Boden, gewachsener натуральный [нетронутый] грунт, «материк»□ Boden, guter прочный грунт□ Boden, humider влажная почва□ Boden, kastanienfarbiger каштановая почва□ Boden, kiesiger гравийный грунт□ Boden, lehmiger1. глинистый грунт2. суглинистая почва□ Boden, leichter рыхлый грунт□ Boden, lockerer рыхлый грунт□ Boden, mittelfester полутвёрдый грунт□ Boden, moderiger жирный [иловатый] грунт□ Boden, mooriger1. болотистый грунт2. болотистая почва□ Boden, natürlicher нетронутый грунт, «материк»□ Boden, pressbarer податливый [поддающийся сжатию] грунт□ Boden, rolliger ползучий грунт□ Boden, rutschender оползневый грунт□ Boden, sandiger1. песчаный грунт2. песчаная почва□ Boden, schlammiger1. топкий грунт2. илистая почва□ Boden, schwarzer чернозём□ Boden, sich setzender оседающий грунт□ Boden, steiniger1. каменистый грунт2. каменистая почва□ Boden, sumpfiger1. болотистый грунт2. болотистая почва□ Boden, toniger глинистая почва (содержащая 50% глины)□ Boden, undurchlässiger водонепроницаемый грунт□ Boden, wasserhaltiger водоносный грунт□ Boden, weicher мягкий грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Boden
-
2 Felsboden
сущ.1) геол. каменистая почва, скалистая почва, скальное основание, скальный грунт2) воен. скалистый грунт3) тех. материк4) дор. каменистый грунт, подошва скального откоса5) океаногр. дно со скалистым грунтом6) ВМФ. твёрдый грунт7) судостр. каменное дно, скалистое дно -
3 Steinboden
сущ.1) общ. каменный пол, каменистая почва2) геол. каменистое дно, каменистый грунт, скалистый грунт3) тех. каменистый скальный грунт -
4 Steingrund
сущ.1) геол. каменистая почва, скалистая почва2) тех. каменистый скальный грунт3) дор. каменистый грунт, скалистый грунт -
5 Felsuntergrund
сущ.1) геол. материковая порода2) тех. коренная порода, скальное основание, скальный грунт3) стр. каменное основание, скалистый грунт4) горн. материнская порода -
6 Hartboden
сущ.1) общ. жёсткое напольное покрытие2) геол. каменистое дно, скалистое дно, скальный грунт, твёрдый грунт3) океаногр. дно с жёстким грунтом -
7 Hartboden
каменистое дноскалистое дноскальный грунттвёрдый грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hartboden
-
8 Felsboden
-
9 Felsenboden
-
10 Felsuntergrund
-
11 felsiger Boden
прил.геол. скалистое дно, скальный грунт -
12 Felsboden
каменистая почваскалистая почваскальное основаниескальный грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Felsboden
-
13 felsiger Boden
скалистое дноскальный грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > felsiger Boden
-
14 Felsboden
mскальный грунт; скальное основание -
15 Felsuntergrund
mскальное основание, скальный грунт; коренная породаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Felsuntergrund
-
16 Steinboden
-
17 Felsboden
mскальный грунт; скальное основаниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Felsboden
-
18 Felsboden
m материк м. геол.; скальный грунт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Felsboden
-
19 felsiger Boden
m скальный грунт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > felsiger Boden
-
20 Steinboden
m каменистая почва ж.; каменистый скальный грунт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steinboden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скальный грунт — 3.38 скальный грунт: Грунт, имеющий жесткие структурные связи кристаллизационного и/или цементационного типа. Источник: ГОСТ 25100 2011: Грунты. Классификация оригинал документа 3.23 скальный грунт : Грунт, состоящий из кристаллов одного или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКАЛЬНЫЙ ГРУНТ — магматич., осадочные или метаморфич. горные породы с жёсткой связью между зёрнами (спаянные или сцементированные), залегающие в виде сплошного массива или трещиноватые, но не разрушенные выветриванием … Большой энциклопедический политехнический словарь
Грунт (почва) — Грунт (нем. grund основа, почва) горные породы (включая почвы), техногенные образования, залегающие преимущественно в пределах зоны выветривания, представляющие собой многокомпонентную и многообразную геологическую систему и являющиеся объектом… … Википедия
Грунт скальный — грунт, состоящий из кристаллитов одного или нескольких минералов, имеющих жесткие структурные связи кристаллизационного типа... Источник: ГОСТ 25100 95. Грунты. Классификация (введен в действие Постановлением Минстроя РФ от 20.02.1996 N 18 10) … Официальная терминология
Грунт — условное прикладное наименование любой г. п., рассматриваемой с инженерно строительной точки зрения. Различают грунты: скальные, полускальные, мягкие, связные, рыхлые несвязные, особого состава, состояния и свойств. Геологический словарь: в 2 х… … Геологическая энциклопедия
СКАЛЬНЫЙ — СКАЛЬНЫЙ, скальная, скальное (спец.). 1. Каменистый, состоящий из скал, каменных горных пород. Скальный грунт. 2. Производящийся в скалистом грунте, на каменной поверхности. Скальная выемка. Скальные работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
Грунт морозный — скальный грунт, имеющий отрицательную температуру и не содержащий в своем составе лед и незамерзшую воду... Источник: ГОСТ 25100 95. Грунты. Классификация (введен в действие Постановлением Минстроя РФ от 20.02.1996 N 18 10) … Официальная терминология
грунт морозный — скальный грунт, имеющий отрицательную температуру и не содержащий в своем составе лед и незамерзшую воду. (Смотри: ГОСТ 25100 95. Грунты. Классификация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Грунт — У этого термина существуют и другие значения, см. Грунт (значения). Грунт (нем. Grund основа, почва) любые горные породы, почвы, осадки, техногенные (антропогенные) образования, представляющие собой многокомпонентные, динамичные… … Википедия
СКАЛЬНЫЙ — СКАЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. скала. 2. Каменистый, состоящий из каменных горных пород (спец.). С. грунт (породы, залегающие в виде цельного массива). Скальные работы (в скальном грунте). Скальные осыпи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
грунт скальный — грунт, состоящий из кристаллитов одного или нескольких минералов, имеющих жесткие структурные связи кристаллизационного типа. (Смотри: ГОСТ 25100 95. Грунты. Классификация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь